be treated like a pleb

Translations
обращаться, как с плебеем
She felt she was being treated like a pleb at the exclusive party.
Она чувствовала, что с ней обращаются как с плебеем на закрытой вечеринке.